Nell'ambito degli studi di scienza sociale, il volume Shaping Globalization - Civil Society, Cultural Power and Threefolding (non ancora tradotto in italiano, edito da CADI e GlobeNet3 nel 2000), occupa senz'altro un posto di rilievo per la trattazione del tutto peculiare di quei grandi temi, quali globalizzazione e sviluppo sostenibile, che un sempre maggior numero di individui sente come cruciali per l'evoluzione dell'umanità contemporanea. Ben lontano dall'essere un lavoro accademico, il libro deve la peculiarità della sua trattazione all'esperienza decennale nel campo dell'attivismo sociale dell'autore, il filippino Nicanor Perlas, nato a Manila nel 1950. L'Istituto per la Tripartizione ha già pubblicato una recensione di questo libro, questo mese, per gentile concessione dell'editore, pubblichiamo la traduzione del capitolo XVI.
Continua...

Questo ciclo di sei conferenze, non ancora tradotto in italiano, fornisce una ampia ed accessibile visione d'insieme del pensiero di Rudolf Steiner durante il primo periodo del suo attivismo in favore della Tripartizione sociale. Presentiamo questo mese la traduzione della quarta conferenza, 'Scienza dello Spirito, libertà di pensiero e forze sociali'.
Continua...

Una rapida interrogazione del motore di ricerca preferito sul tema “competitività e innovazione in Italia” potrebbe restituire una lista di risultati davvero sconfortante. In effetti, scarsa competitività e mancanza di innovazione sembrerebbero i sintomi ormai conclamati di un male che ha duramente colpito e fiaccato un Made in Italy un tempo sano e vigoroso, quando il solo nominarlo richiamava immediatamente rappresentazioni che evocavano eleganza, ingegno, e qualità. Su questo fenomeno non mancano ovviamente studi ed analisi, ma qui, senza nulla togliere alla validità di queste indagini, non verranno esaminati complicati fattori esogeni all'impresa come le ripercussioni sul nostro tessuto produttivo di un mondo definitivamente globalizzato né le debolezze strutturali dell'economia italiana dovute a burocrazia, imposizione fiscale, politiche salariali, etc...
Continua...

Conosci la lingue? Cerchiamo traduttori volontari che collaborino con l'Istiuto per mettere a disposizione di tutti articoli e saggi scritti in tedesco (soprattutto) e inglese. Per informazioni scrivere a info@tripartizione.it.